| “ | Ethan: Debieron usar Aconito amarillo, mi novio no es solo mitad lobo, es mitad Kanima.
Jackson: ¡¡Y ambas estan furiosas!! |
” |
— Jackson y Ethan contra cazadores en el episodio
| ||
Werewolves of London es el decimo septimo episodio de la Temporada 6 de Teen Wolf. Este episodio es el primer crédito televisivo de la televisión escrita por Kyle Steinbach. Este episodio 6x17 comparte el mismo nombre que una canción de Warren Zevon de 1978. También es una referencia a la película de 1981 de John Landis Un hombre lobo Americano en Londres que fue mencionada por última vez en Teen Wolf al comienzo de la temporada 3 después de que Jackson Whittemore se mudó a Londres . Este episodio marca el regreso de Colton Haynes y Charlie Carver a Teen Wolf . Haynes apareció por última vez al final de la temporada 2 . La última aparición de Carver fue al final de la temporada 3 . El ex líder de la manada de alfas, Deucalion, también regresa en el Episodio 617.
Sipnosis[]
Después de que un ataque impactante deja al grupo tambaleante, Scott McCall se dispone a reclutar refuerzos.
Resumen Completo[]
Ethan camina en su piso con vista al río Támesis en Londres, Inglaterra. Intentó repetidamente llamar a alguien pero sigue recibiendo un mensaje de correo de voz automatizado (proporcionado por el veterano Director de Teen Wolf, Tim Andrew ). Se siente cada vez más frustrado a medida que pasa el tiempo y luego más allá de la cortina de apertura del espectáculo que él y su novio deben ver para su aniversario.
Jackson Whittemore es arrojado por la puerta del piso, aparentemente inconsciente. Una mujer vestida de negro la sigue y rápidamente dispara a Ethan en el cofre con un dardo. Él jadea y exhala el humo de lobo de color púrpura de sus pulmones y se derrumba en el suelo. El compañero masculino de la mujer le recuerda que necesitan hacerles preguntas, por órdenes de otra persona, antes de matarlos.
Ella dice que Ethan y su "novio" han estado siguiendo a otros hombres lobo y que quiere saber sus nombres. Ethan nota que las garras de Jackson se extienden y le dice a la mujer que debería haber usado a Yellow Wolfsbane diciendo que "el lobo común no le funcionará porque no es parte del hombre lobo . Él es parte Kanima ".
Jackson rompe la cuerda y se ata las manos, agarra un cubo de hielo plateado y cerebro al atacante masculino. Ethan sonríe. La mujer dispara otro dardo a Jackson, que atrapa justo antes de golpear su pecho. Sus ojos brillan azules mientras la ataca. Luchan en todo el departamento (la casa de la familia Stilinski redecorada para este episodio). Ethan se encoge al romper un cuenco antiguo, una lámpara y algunas imágenes recientemente enmarcadas de él y Jackson.
Jackson gana la partida y la mujer queda noqueada. Se burla de la idea de que Ethan pensó que había olvidado su aniversario. Se besan.
Casualidades de guerra Scott se sienta en la sala de espera del Beacon Hills Memorial Hospital mientras los médicos le hacen una cirugía a su madre. Ha perfeccionado su audición hasta el punto en que puede escuchar cada palabra, los monitores de pitido y los latidos del corazón de su madre. El cirujano dice que la bala no alcanzó la aorta ascendente y que la arteria braquiocefálica está intacta. Él quita la bala. Scott se une a Malia quien coloca su mano sobre sus manos apretadas. El doctor dice que Melissa estará bien y Scott se relaja. Toma la mano de Malia en la suya. Más tarde, una enfermera inyecta un sedante en el IV de Melissa y le dice a Scott que solo tiene unos minutos antes de que surta efecto. Scott se encuentra al lado de la cama de su madre. Ella es muy débil, pero ella le dice que no corra e insiste en que se quede y pelee. Scott va a ver a su padre y descubre que su cama de hospital está vacía. El sheriff Stilinski explica que el agente McCall fue transferido al "San Francisco Memorial" y que estará bien. El Sheriff continúa explicando que Mason está fuera de la cirugía y Lydia está "bien" también. Él dice "la bala se perdió todo lo que importa" y todos van a vivir. El sheriff se compromete a colocar oficiales afuera de cada una de sus habitaciones, acordonando todo el piso, para proteger a los miembros heridos de la manada. El sheriff dice que descubrirá quién disparó contra la casa de Scott. Scott dice que el sheriff y todos los demás ya saben quién es el responsable. Malia alcanza a Scott en el pasillo. El Alpha dice que ya terminó con las cumbres de paz, corriendo o medias medidas. Él dice que enfrentarán a Gerard , Tamora Monroe y todos los cazadores . Él dice que necesitarán un ejército. High Noon en Beacon Hills El sheriff Stilinski se enfrenta a Tamora Monroe en su oficina. Ella niega haber disparado a la casa de Scott. El sheriff ya sabe que ella no participó directamente porque una cámara de vigilancia la detuvo fuera de la escuela en el momento del crimen. Él sabe que ella está detrás de la violencia contra los seres sobrenaturales y dice que quiere a Gerard. Deucalion examina el daño en la Casa McCall , vidrios rotos y agujeros de bala en todas partes. Scott lo ha llamado para obtener su ayuda en la lucha contra los cazadores, pero el ex líder de Alpha Pack dice que sus días de lucha han terminado. Scott y Malia son incrédulos. Deucalion se mantiene firme al decir que "con el tiempo los cuerpos se acumulan tanto que incluso un ciego no puede ignorarlos". Malia pregunta si se ha mudado a una cueva y ha hecho un "voto de inutilidad". Dice que ha cambiado y que sus vidas condominio Scott intenta una táctica diferente, reconociendo que Deucalion ha cambiado pero señalando que Gerard no ha cambiado y no se detendrá en Beacon Hills . Él explica sobre el mapa y dice que los lugares en un círculo son Toulouse, Francia y Brasilia, Brasil. Deucalion agrega Logashkino en Rusia y Zhengzhou en China. Cada lugar aparentemente tiene un Nemeton .
Scott dice que Deucalion sabe y puede superar a Gerard.
Él dice que con casi todos contra ellos ahora, él necesita ayuda.
Deucalion dice que Gerard no fue el primero en capitalizar el temor del público hacia "el otro" y que él no será el último.
Él dice que el poder de Scott siempre lo convertirá en un extraño.
Scott pide una vez más por su ayuda para detener el ejército de Gerard.
Se niega nuevamente diciendo que detener a Gerard significará matar a Gerard.
Malia se burla de él por ser un pacifista. Ella ataca y él fácilmente evita que use un estilo de artes marciales que él llama "Bagua".
Él lo describe como un "arte marcial que toma el camino de menor resistencia". Él dice que Malia se golpeará a sí misma si sigue tratando de luchar contra él.
Ella continúa y él evita fácilmente cada movimiento dejando a Malia boca abajo en el suelo.
Malia se da por vencida y dice que mientras Deucalion puede defenderse, está dejando a todos los demás para obtener "sus ojos apuñalados", una referencia al primer ataque de Gerard contra Deucalion. (Ver Visionario ). Deucalion se lamenta de lo que su guerra con los cazadores lo convirtió y dice que no tiene miedo a perder los ojos otra vez, pero que tiene miedo de perder su alma. Él dice que mientras él no pelea, él ofrecerá una guía. Su primer consejo es que bajan sus estándares para los aliados. Alcance global de Gerard Ethan y Jackson discuten juguetonamente mientras ataban a los cazadores que los atacaron. Ethan todavía está molesto porque Jackson se olvidó y llegó tarde a su aniversario. Jackson se pregunta si ser secuestrado le genera simpatía y Ethan dice que puede recuperar el año que viene. Jackson dice que lo hará si todavía están vivos el año próximo. Jackson explica que rastreó a un grupo de hombres lobo omega que estaban buscando en el Bosque Epping (un antiguo bosque en las afueras de Londres). Él dice que los cazadores llegaron a ellos primero, matándolos a todos y tomando colmillos de cada uno como prueba de que estaban muertos. Jackson le pregunta a la mujer por quién están trabajando porque "no hay forma en el infierno de que dos aficionados al azar" puedan perseguir a esos lobos y sobrevivir. Ella dice que trabajan solos. Él les pregunta acerca de Gerard. Ella dice que no tienen que decir nada. Jackson mira a Ethan que está escuchando atentamente los latidos del corazón del cazador. Él dice que ella ya se lo dijo porque "él habla y yo escucho para saber cuándo mientes". Jackson dice que se están haciendo bastante buenos y concluye que Gerard los armó y los envió después de los hombres lobo en Londres. Él pregunta si Gerard también está en Londres. La mujer dice que Jackson sabe dónde está el anciano, Beacon Hills. En el vestuario, Liam ataca a Gabe en un intento de descubrir quién disparó a la casa de Scott. Gabe niega saber nada. Liam aplasta su cabeza contra un espejo hasta que se quiebra. La cara de Gabe comienza a sangrar cuando Gabe ruega que se detenga. Theo aparece y señala todos los esfuerzos logísticos que necesitarían para matar a Gabe. Tendrían que averiguar dónde esconder el cuerpo. Si alguien viera a Liam agarrar a Gabe, también tendrían que matar a esos testigos. Theo dice que necesitarán palas, bolsas de plástico y tal vez una motosierra. Liam suelta a Gabe y el niño cae al piso. El espejo agrietado está manchado con sangre. Liam pregunta por qué Theo continúa tratando de salvarlo. Él dice que si la quimera está tratando de llevarse bien con Scott para poder unirse al grupo, no funcionará porque Scott nunca confiará en Theo. Le recuerda a Liam que el objetivo de Scott desde el principio es mantener viva a la gente. Gabe dice que deberían esforzarse más. Theo lo agarra y aplasta su cabeza contra el espejo. Gabe cede y explica que hay varios otros cuerpos. Monroe es advertido, sin embargo, ella persistió En un intento de convencer a Monroe para que deje de ayudar a Gerard, Noah Stilinski le muestra una serie de imágenes y le cuenta, con detalles gráficos, sobre el pasado engañoso de Gerard. Él explica cómo mató a Matt en un intento por tomar el control de la Kanima (Ver Furia ). Él le muestra una imagen de la destilería donde Gerard mató a sus propios hombres en un intento de enmarcar a Deucalion y comenzar una guerra entre cazadores y sobrenaturales (ver Visionario ). Él dice que Monroe podría ser su próxima víctima. El sheriff explica que Gerard es al menos parcialmente responsable del ataque que casi mata a Monroe. Él explica que el anciano retuvo información vital que podría haber detenido a The Beast antes. Él dice que Gerard quería matar al enemigo histórico para reconstruir su credibilidad callejera entre los cazadores. Él dice que si Scott hubiera sabido antes lo que necesitaban para matar a la bestia, podría haber evitado todo el dolor que causaba. Él dice que deben comenzar a entenderse entre sí para evitar que el conflicto venga. Monroe cambia el argumento de Noah diciendo que ella entiende que el sheriff no puede controlar la violencia en su propio condado y se niega a ver la verdad. Ella dice que le mintieron y le dijeron que había sido víctima de un ataque de oso. Ella dice que el sheriff mintió para proteger a "ellos sobre nosotros" y dice que solo elige "ellos sobre nosotros". El sheriff Stilinski saca a Monroe de su oficina y le ordena al ayudante DeWitt escoltarla "fuera de mi estación". El ayudante vacila y mira a Monroe. El consejero pregunta si todavía es su estación. Los otros diputados presentes cruzan los brazos en desafío. DeWitt desafía al sheriff también. Monroe dice que la estación es suya ahora. Intenta nuevamente razonar con ella explicando que Gerard solo se preocupa por sí mismo y sus ambiciones. Monroe dice que no confía en él, pero sabe que él va a ganar y eso es lo que le importa. Ella nuevamente vuelve los argumentos de Noah contra Gerard a su propio punto de vista diciendo que "nada es más importante para Gerard que esta pelea". No la vida de un joven, ni la vida de sus aliados, ni la vida de sus propios hombres. Así de fuerte es su creencia. Él no se detendrá y es por eso que te va a ganar ". Ella le ordena al oficial que tome la insignia y el arma de Noah. El Sheriff le advierte que si lo intenta, sentirá el dolor de mucho más que solo el tiempo en la cárcel. Noah se dirige hacia la salida, pero gira primero y aclara: "Nunca dije que Gerard no me pegara. Dije que no vencería a Scott ". Se va de la estación a Monroe. La visión de Lydia Lydia se despierta en la habitación de su hospital, pero encuentra que todo está congelado. Hay una fina capa de nieve en el piso y su aliento escapa en pequeñas bocanadas de condensación. Ella se levanta de su cama y entra al pasillo vacío. Aquí también, el hielo cubre todo. El hospital congelado está desierto y ella tiembla mientras recorre el pasillo siguiendo lo que parece ser un amplio sendero en el hielo que la conduce a la morgue. Dentro, ella ve que el hielo se derritió en uno de los cajones del cadáver. Un brillo cálido brilla desde los bordes del cajón. Ella lo abre. Peter Hale esquiva el borrador Peter Hale acepta encontrarse con Scott y Malia en Eichen House . El antiguo Alpha dice que tenía curiosidad. Se niega a asumir otra misión suicida para ayudar a Scott's Pack . Scott dice que no podrían haber ganado contra los Ghost Riders sin su ayuda. Él dice que Peter es más fuerte que todos ellos. Peter detiene este camino de adulación diciendo que su ego ya es "bastante saludable". Scott le pregunta qué quiere y Peter dice que está bien. "Mi apartamento en el ático está lleno de muebles de mediados de siglo. Mi pasaporte tiene más sellos que la oficina de correos. ¿Y viste el auto estacionado al frente? Esa es una Shelby 1000 Cobra. Solo hay 100 en todo el mundo. Tengo dos."
Scott señala que Gerard tiene un ejército que quiere matar a los hombres lobo. Peter dice que Scott no puede ganar. A modo de demostración, hay un cazador encerrado en una de las celdas de la Casa Eichen con un rifle automático descargado. Peter explica que cuando se encontró por primera vez con este cazador, el arma apuntó a su cara. Él dice que es un G-36, que dispara 750 balaRes por minuto(El resumen no esta completo
Reparto Principal[]
- Tyler Posey como Scott McCall
- Holland Roden como Lydia Martin
- Shelley Hennig como Malia Tate
- Dylan Sprayberry como Liam Dunbar
- Linden Ashby como Sheriff Noah Stilinski
- Melissa Ponzio como Melissa McCall
- JR Bourne como Chris Argent
Reparto Recurrente[]
- Khylin Rhambo como Mason Hewitt
- Ryan Kelley como Jordan Parrish
- Michael Johnston como Corey Bryant
- Michael Hogan como Gerard Argent
Reparto Invitado[]
El resumen no esta completo)